user:
pass:
 
HomeNewsBandsRELEASESTourdatesShopeCardsImpressum
Subnavigation
Search & Find
Fun / Downloads
21075360
since 2004.03.10
10-08-12 15:54 MBR 134 BEJARANO & MICROPHONE MAFIA PER LA VITA LP/CD By MIKE



Per la Vita – ein ungewöhnliches musikalisches Projekt stellt sich vor:
Orient trifft Okzident, die Jüdin den Moslem, die Atheistin den Christen, Süd trifft Nord, alt trifft jung, Frau trifft Mann, Tradition trifft Moderne, Folklore trifft Rap, Hamburg trifft Köln, ausdrucksstarke Stimmen treffen auf geniale Musiker, Spannung trifft auf Harmonie, Herz trifft Verstand, die Familie Bejarano trifft Microphone Mafia – und alle arbeiten gleichberechtigt nebeneinander.
Esther Bejarano ging durch die Hölle von Auschwitz und Ravensbrück, ihre Kinder Edna und Joram konnten und können den ungebrochenen Antisemitismus in der bundesdeutschen Mehrheitsgesellschaft am eigenen Leibe spüren. Seit vielen Jahren treten die Bejaranos mit zwei anderen Musikern als Gruppe „Coincidence“ auf. Ihr Programm „Lider far´s Leben“ besteht zu einem Teil aus Liedern in jiddischer Sprache, die in den Ghettos und KZs entstanden sind. Darin drückt sich Esther Bejaranos Herkunft, Geschichte und Selbstverständnis als Jüdin aus. Der zweite Teil des Programms beschäftigt sich mit der Gegenwart: Ausgrenzung, Rassismus, Gewalt und Krieg werden anhand von Stücken von Bertold Brecht, Nazim Hikmet oder Mikis Theodorakis thematisiert.
Die Texte werden im Original vorgetragen, mindestens acht Sprachen – neben deutsch – bringen die beiden Bejarano-Frauen bei ihren Auftritten zu Gehör: jiddisch, hebräisch, ladino, russisch, romanes, türkisch, griechisch und englisch, manchmal kommt noch spanisch oder italienisch dazu. Damit wollen sie ihr Verständnis von Völkerfreundschaft und –verständigung ausdrücken.
Rosario Pennino, Kultu Yurtseven und Önder Bardakci sind typische „Jugendliche mit Migrationshintergrund“: aufgewachsen im Kölner Arbeiterviertel wurden und werden sie zeitlebens mit Rassismus konfrontiert. Ihre Erfahrungen verarbeiten sie in ihren Musikstücken. Seit zwanzig Jahren sind sie als Microphone Mafia unterwegs und rappen auf türkisch, neapolitanisch und Kölsch. In das Projekt „Per La Vita“ – Für das Leben – fließen sehr unterschiedliche Erfahrungen ein. Diese unterschiedlichen Erfahrungen aus der Vergangenheit brachten die Bejaranos und die Microphone Mafia in der Gegenwart zusammen, um sie mit anderen zu teilen, aus ihnen zu lernen und gemeinsam für eine bessere Zukunft einzutreten. „Bei dem Projekt prallen Welten aufeinander. Und dieser Aufprall soll die Menschen wachrütteln“, kommentiert Kutlu Yurtseven das Projekt.
Dieser musikalische Urknall ist ein ungewöhnliches künstlerisches Projekt, in dem musikalische Widersprüche harmonisch in Einklang gebracht werden. Die CD ist eine gewagte Synthese aus Tradition und Moderne, in der sich in den Texten die Erfahrungen aus der Vergangenheit und der Gegenwart widerspiegeln. Auch wenn manche Stücke betroffen machen, so strahlen die meisten Optimismus aus, sind so vielschichtig wie das Leben selbst, und trotz aller Höhen und Tiefen ein uneingeschränktes „Ja!“ zum Leben.
Links Related News

 


MBC 029 THE MOVEMENT REVOLUTIONARY SYMPATHIES LP - Monday 16. of June
Repress,limited Edition of 500 copies,100 in gray wax. [more]

By Mike, 16-06-14 12:20
Category: FUTURE RELEASES

WATCH OUT FOR OUR COMING TITELS - Friday 31. of January
[more]

By Mike, 31-01-14 16:05
Category: FUTURE RELEASES

MBR 144 NH3 RISE UP CD - Thursday 7. of November
"Rise up" is the third album of NH3, ska-core band from Pesaro (Italy) that, with eleven years of experience on the road, releases a “combat-album” with definitely militant shades.


The album features a strong and violent sound with lyrics that don't allow compromises. Poetry and concreteness ru...
[more]

By Mike, 7-11-13 10:49
Category: FUTURE RELEASES

MBR 141 STAGE BOTTLES ONE WORLD - ONE CREW EP - Tuesday 8. of October
On November 9th 2013, for their 20th anniversary, the world renowned street-punk band STAGE BOTTLES, from Frankfurt, Germany, present an exclusive EP „One World – One Crew“. The 7inch contains a special version of the antifascist hymn „One World – One Crew“ featuring guest singers, including Roddy M... [more]

By Mike, 8-10-13 12:55
Category: FUTURE RELEASES

MBR 140 STAGE BOTTLES FAIR ENOUGH LP/CD - Tuesday 27. of August
Are you still up for having a fight sometimes, like you did when you were young? Or maybe you are still young and still fighting? Is it fair enough if corrupt and exploiting capitalists die by ruining their own health? Have you got friends who think they are strong or hard, or would like to be ? And... [more]

By Mike, 27-08-13 13:20
Category: FUTURE RELEASES

MBC 021 THE OPPRESSED OI OI MUSIC LP - Wednesday 24. of July
SIDE 1
We're The Oppressed
Leave Me Alone
Violent Society
Urban Soldiers
Chaos
Gun Law
Riot

SIDE 2
Joe Hawkins
Fight For Your Life
Ultra Violence
Government Out
Run From You
Skinhead Girl
Don't Look Back
Magistrate
[more]

By Mike, 24-07-13 16:30
Category: FUTURE RELEASES

BBR 090 SKANNIBAL PARTY VOL.12 - Saturday 22. of June
01.SKAINHEAD (ES) - 1969
02.BACK TO BUISNESS (IT) - FEEL
03.THE VOID UNION (US) - TOBACCO
04.DALLAX (JP) - DIRTY MIC
05 JK & THE RELAYS (CA) - TIMEBOMB
06.BOLOGNA SKA JAZZ ENSEBLE (IT) -SOMETHING'S GOT AN HOLD ON ME
07.THE RESIGNATORS (AU) - BOOZE & TATTOOS
08.KRIPTOLITES (ES) - AQUI ESTA JAC...
[more]

By Mike, 22-06-13 09:37
Category: FUTURE RELEASES

MBR 139 ASHPIPE TO MUCH FOCUSED ABOUT THE CURRENT POLITICAL AND ECONOMICAL SITUATION SO LET'S TALK ABOUT IRONIC AND THOUGHTFUL MATTER MCD - Thursday 14. of March
New release for Ashpipe that after a year from “Born Bad”, their second album, are back with this EP with 6 brand new songs which represent the current mood of the band.



Based on the need to keep on creating, communicating and expressing without restrictions the title’s choice itself is not c...
[more]

By Mike, 14-03-13 11:17
Category: FUTURE RELEASES

MBR 138 ARRESTED DENIAL OUR BEST RECORD SO FAR LP/CD - Sunday 23. of December
Go Away
Soweit
Shade
Zurück
Start Again
D-Land
Walk Of Life (Bonus Track LP Version)
Alles geht
Focus
Underdog (feat. Micha / Smegma)
Move On
Confession
Welcome (feat. Ozzy / Dislocate)
Down To Earth
[more]

By Mike, 23-12-12 12:02
Category: FUTURE RELEASES

MBR 137 STREETS OF RAGE EAST SIDE PIRATES LP - Tuesday 20. of November
The french band from Nancy come back with a true first album
After a CDR démo 5 tracks and a split 7" with their friends of ENRAGED MINORITY, the pirates come with 13 tracks.
With a cover of YOUNG SOUL REBELS ( HxC band from France ) and a featuring with Vivien from DISTRICT (Nancy HxC )
The lyri...
[more]

By Mike, 20-11-12 12:50
Category: FUTURE RELEASES

1 2 3 4 5 6 7 8 Next


Mad Butcher Records | Kurze Geismarstr. 6 | D - 37073 Göttingen
Tel. ++49-5528-2049282 | Fax. ++49-5528-2049283 | Mail: mike(at)madbutcher.net